You keep telling yourself that maybe one day the person you love will change.
พร่ำบอกตัวเองอยู่นั่นแหละ..ว่าวันนึงเขาจะเปลี่ยนเพื่อเรา
that maybe one day they’ll finally see what you see, feel what you feel
วันนึง..เขาจะต้องเห็นคุณค่า เขาจะต้องเข้าใจในสิ่งที่คุณรู้สึก
and regret all the wrong they’ve done to you. you keep telling yourself it’ll be okay
มิหนำซ้ำ ยังคิดต่อไปอีกว่า วันนึงเขาจะสำนึกผิดได้เอง เขาจะขอโทษ เขาจะคลานกลับมาหา
you keep telling yourself that maybe one day everything will change for the best,
มโนไปว่า..วันนึงทุกอย่างจะกลับมาดีดังเดิม
and that the both of you will finally come to terms and be happy.
คุณสองคน..จะลงเอยแฮปปี้เอนดิ้ง
You.
คุณครับ
Yes, you.
คุณนั่นแหละ!
Know that some people aren’t meant to be yours.
จำไว้นะ..คนบางคนอ่ะ ไม่ได้เกิดมาคู่คุณหรอก
no matter how much history you have.
ต่อให้มีอดีตกันมากขนาดไหน
no matter how hard you try,
ต่อให้คุณพยายามสักเท่าไหร่
and how many nights you’ve shared beneath the moon.
ต่อให้ต้องเสียน้ำตาสักกี่คืน
ไ ม่ มี อ ะ ไ ร ฟื้ น คื น ม า ห ร อ ก
Stop having the same nightmares.
เลิกฝันร้ายเรื่องเดิม ๆ ได้แล้ว
Wake up.
ตื่นนน
เพราะ…
The best is yet to come.
สิ่ ง ที่ ดี ที่ สุ ด . . ยั ง ม า ไ ม่ ถึ ง
นายทีม