เชื่อมั้ย หลายคนนิสัยเสีย เจอกันไม่กี่ครั้ง ก็รู้ว่าไม่คลิ๊กแหละ แต่ไม่พูด อ้ำอึ้ง ใบ้แดก ทำนิ่ง ทำเฉย โอ๊ยย พูดไปเหอะ ยุคนี้แล้ว คนอื่นเขาจะได้ไปต่อได้ คิวเขายาว! เข้าใจปะ (ว่าแต่ทำไมกูต้องอินเบอร์นี้ 5555)
ก็นั่นแหละ อย่าไปเสียเวลาลังเลเลย อายุก็ไม่ใช่น้อยแล้ว ลมหายใจจะดับสิ้นเมื่อไหร่ก็ไม่รู้ (55) เอาเป็นว่า.. บอกปุ๊บ บล็อคปั๊บ ถือว่าเป็นอันเสร็จสิ้น! (Say it. Block his number and you’re done your part.)
เอาเป็นว่า ถ้าเกิดไม่รู็จะบอกเขาว่าอะไร ลองดูตามนี้!
───────────────
You’re not into them.
สมมติไปเจอมาแล้วไม่ชอบ
───────────────
มันจะต้องมีแหละ ประเภทที่ไปเจอเขามาแล้ว เราไม่ชอบ ถ้าเขาถาม เจอกันครั้งหน้าเมื่อไหร่ดี มึงบอกเขาเลย No. Thank you. (ไม่เป็นไรอ่ะ ยังไงก็ขอบคุณนะ) แต่ประโยคนี้มันดูโหดร้าย เสมือนอาหารมาเสริ์ฟแล้วคุณไม่กินอ่ะ (แต่ปกติอะไรมาเสิร์ฟหนูกินได้หมดนะคะ 55)
ดังนั้น ถ้าคุณไม่ชอบเขา จากกันปุ๊บก็บอกเขาเลย
Thanks for the date, but I wasn’t feeling it. Good luck!
(ขอบคุณสำหรับเดทนี้นะ แต่เราว่ายังไม่ใช่อ่ะ โชคดีนะ) – จบเคร๊ บล็อคโลด รีบไถ Tinder ใหม่ด่วน (เดี๋ยว ๆ 555)
หรือ
“Thanks for meeting me last night. I’m sorry to say that I just didn’t feel the spark I was hoping for. I wish you the best of luck.”
(ขอบคุณที่ออกมาเจอกันนะ แต่เราว่ายังไม่คลิกอ่ะ โชคดีนะเธอ) – เนี่ย พูดแค่เนี๊ย มันยากเหรออ
───────────────
You’ve met someone else.
สมมติคุย ๆ ไปแล้ว ชอบอีกคนมากกว่า
───────────────
คือเจอกันครั้งสองครั้ง มันตัดสินใจยากสำหรับบางคน ก็ทนคุยมาสักพัก ซึ่งก็มีคน (แหมมมมมม) – เพราะฉะนั้น ถ้ารู้สึกว่าอีกคนดีกว่าง่ะ คนนี้ไม่โอ เทดีกว่า
I’ve enjoyed meeting you but have met someone I feel I’m more compatible with.
(เราสนุกนะ ที่ได้เจอเธอ แต่เราว่าเราคลิ๊กกับอีกคนมากกว่าง่ะ)
You are a great person. I’m sorry and wish you the best.
(เราว่าเธอก็เป็นคนดีเหมือนกันนะ โทษทีน้า ขอให้โชคดี) – ใช่สิ กูดี แต่กูแค่ไม่ใช่ไง 55555
เนี่ย บอกไปเถอะ แค่นี้ เชื่อว่าคนที่ได้ยิน เข้าใจ ไม่ดื้อดึง ไม่รังควาน
การบอก “เท” ที่ค่อย ๆ เงียบและหายไป เจ็บกว่าเยอะ!
นายทีม
Share On
