“อย่าลืมของฝาก”

“เอ้า..ไหนละของฝาก”
.
เลิกพูดคำแบบนี้กับคนไปเที่ยวเหอะ มันดูเป็นวัฒนธรรมที่แย่อ่ะ!
คือคนเขาไปเที่ยว เขาไปเอ็นจอย เขาไปมีความสุข
ทำไมถามแต่ของฝากละ?
พอเราฟึดฟัด โมโห ก็ทำทีท่าว่า..
แค่แซวเล่นน่า ไม่ได้อยากได้จริงซะหน่อย (แต่ถ้ามีก็ดี)
.
เรื่องนี้วัฒนธรรมฝรั่งดีกว่าเยอะ!
ถ้าเขารู้ว่าเราจะไปเที่ยว เขาจะอวยพร
.
Enjoy your trip! (เที่ยวให้สนุก)
Have fun! (ขอให้สนุกน้า)
.
แล้วพอกลับมาจากทริป..
ฝรั่งมักทักกันว่า..
.
How was your trip? / Did you have fun?
(ไปเที่ยวมาเป็นไง สนุกมั้ย?)
.
เออ! ต้องงี้ดิ ฟังแล้วเข้าท่า
ไม่เห็นต้องมาทวงของฝากเหมือนบางประเทศเลย
ถึงจะรู้ว่าพูดเล่นก็เหอะ
แต่คนฟังรู้สึกแย่ว่ะ!
.
#พอเหอะ #วัฒนธรรมแบบนี้
.
นายทีม

Share On